Am g\u0103tit o mare parte din via\u021ba mea. Am crescut printre ingrediente, foc, mirosuri \u0219i oameni care m-au \u00eenv\u0103\u021bat c\u0103 buc\u0103t\u0103ria nu este doar o meserie. Este un limbaj. Un mod de a spune cine e\u0219ti, de unde vii \u0219i ce ai tr\u0103it. De-a lungul anilor, am avut privilegiul s\u0103 g\u0103tesc \u00een locuri extraordinare, s\u0103 \u00eent\u00e2lnesc buc\u0103tari care m-au format, s\u0103 c\u0103l\u0103toresc \u0219i s\u0103 descop\u0103r culturi care mi-au schimbat felul de a privi m\u00e2ncarea. Dar c\u00e2nd m-am g\u00e2ndit la aceast\u0103 carte, nu am vrut s\u0103 scriu despre performan\u021b\u0103. Am vrut s\u0103 scriu despre gust. Despre aromele pe care nu le ui\u021bi.
\nDespre m\u00e2ncarea de acas\u0103, despre mesele de duminic\u0103, despre Italia \u0219i tradi\u021biile ei, despre preparatele pe care le-am descoperit colind\u00e2nd prin lume \u0219i despre acele farfurii care, indiferent c\u00e2t de simple sunt, reu\u0219esc s\u0103 \u00ee\u021bi provoace o emo\u021bie. Unele re\u021bete din aceast\u0103 carte vin din copil\u0103rie. Altele din voiajele mele. Unele s-au n\u0103scut \u00een buc\u0103t\u0103riile profesionale, iar altele pur \u0219i simplu din dorin\u021ba de a preg\u0103ti
\nceva bun pentru oamenii pe care \u00eei iubesc. Am vrut ca toate s\u0103 poat\u0103 exista \u00eempreun\u0103. Pentru c\u0103 aceasta este buc\u0103t\u0103ria mea ast\u0103zi: memorie, tradi\u021bie, c\u0103l\u0103torie, tehnic\u0103, curiozitate \u0219i emo\u021bie. Nu v\u0103 cer s\u0103 reproduce\u021bi fiecare farfurie exact a\u0219a cum a\u0219 face-o eu. Vreau s\u0103 g\u0103ti\u021bi.
\nS\u0103 gusta\u021bi. S\u0103 pune\u021bi farfuriile \u00een mijlocul mesei \u0219i s\u0103 chema\u021bi oamenii pe care \u00eei iubi\u021bi. Mi-ar pl\u0103cea ca aceast\u0103 carte s\u0103 nu r\u0103m\u00e2n\u0103 perfect\u0103. Mi-ar pl\u0103cea ca, peste ani, s\u0103 aib\u0103 col\u021burile \u00eendoite, o urm\u0103 de sos pe o pagin\u0103, pu\u021bin\u0103 f\u0103in\u0103 pe alta \u0219i c\u00e2teva re\u021bete l\u00e2ng\u0103 care cineva a scris cu pixul: \u201ePe asta o facem din nou.\u201d Atunci voi \u0219ti c\u0103 aceast\u0103 carte \u0219i-a g\u0103sit locul potrivit. Nu \u00eentr-o bibliotec\u0103.
\n\u00cen buc\u0103t\u0103rie. Bine a\u021bi venit la masa mea!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Am g\u0103tit o mare parte din via\u021ba mea. Am crescut printre ingrediente, foc, mirosuri \u0219i oameni care m-au \u00eenv\u0103\u021bat c\u0103 buc\u0103t\u0103ria nu este doar o meserie. Este un limbaj. Un mod de a spune cine e\u0219ti, de unde vii \u0219i ce ai tr\u0103it. De-a lungul anilor, am avut privilegiul s\u0103 g\u0103tesc \u00een locuri extraordinare, s\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0"},"product_brand":[],"product_cat":[1051,92],"product_tag":[],"class_list":["post-32101","product","type-product","status-publish","product_cat-maretti-gastronomica","product_cat-ultimi-arrivi","entry","first","instock","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","has-product-nav","col","span_1_of_3","owp-content-center","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32101"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32101"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marettimanfredi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}